Julekort

Uff, dagene flyr av sted og jeg henger ikke med. Har knapt nok begynt å tenke i retning av desember, advent og jul, og selv om jeg i tankene har mange utkast, har jeg bare klart å få ferdig et eneste julekort. Det ble ferdig kl to i natt, etter at jeg hadde sittet og fargelagt en haug med motiver. Koser meg sånn med fargeleggingen at jeg helt glemmer tiden, og så blir det liksom ikke noe mer enn det. Ingen kort, bare hauger med ferdigmalte motiver... Jaja, terapi for sjelen er det i hvert fall.

I natt valgte jeg motiv fra Magnolia, noen julepapir jeg hadde liggende, Martha Stewart punch (Juhu, jeg fikk to nye i posten i går!), spellbinders og litt Stickles. Ikke helt fornøyd med resultatet (det er jeg liksom aldri...), det var liksom et eller annet som ble galt med glitteret på snøkrystallen, men jeg orket ikke begynne på nytt. Zzzzz.... ;-)
------------------------------------------------------------------------


Pheww.... They days fly by and I'm not coping. I have barely started thinking that December is just around the corner and that Christmas is closing in, and even though I have many sketches and plans in my head, I've just managed to get one single Christmas card ready. It was done at 2 am tonight, after hours of colouring dozens of stamped motives. I enjoy the colouring so much that I forget about time, and then theres no time left for making the cards. No cards, just heaps of coloured motives... Wellwell, I think it's therapy for the soul anyway, really relaxing. :-)




Tonight I chose a motive from Magnolia, some Christmas papers I had lying around, Martha Stewart punch (I got two new ones in the mail yesterday!), Spellbinders and some Stickles. Wasn't completely satisfied with the result (I rarely am...), there was something that didn't match with the silver Stickles on the snow crystal, but I was too tired to start over again. Zzzz..... ;-) Kosemilla

Det snør!

Herlig... Våknet opp til regn og sludd, og nå litt utover dagen har det gått over til våt snø. Det ligger faktisk litt hvitt på bakken! For min del kunne snøen godt ha ventet litt. Desember er f.eks en fin tid for snø... :-)

Ellers gikk helgen fryktelig fort, sånn som den ofte gjør, og jeg fikk gjort veldig mye mindre enn jeg hadde tenkt, sånn som jeg ofte gjør. Men fikk da laget to bursdagskort i en fei på fredag og gitt ikke mindre enn 9 bæreposer med klær til Fretex på lørdag. Søndag ble helslapp med film og tv og rester av Halloweensnopet, mens jeg fargela noen nye stempelmotiv med Distress. Lenger kom jeg liksom ikke...

I dag er jeg på jobb og det er forferdelig mange som er syke. Av 40 førsteklassinger var det  bare 12 som møtte opp i dag. Tilsammen var det mer enn 80 syke barn, samt flere av de ansatte, deriblant en som nå ligger på intensivavdelingen på sykehuset med bekreftet svineinfluensa. Og jeg som tenkte at det ikke var så nøye med den vaksinen.... Hmmm!

Ha en fin dag, forhåpentligvis uten fnugg av ribbesnue!


ps!
Beklager de dårlige bildene! Jeg har bare mobilkameraet mitt for tiden, og det er ikke så mye å rope hurra for.

--------------------------------------------------------------------------

Great.... It' snowing! I'm really not in the mood for winter yet. :-(

The weekend flew by as it usually does, and as usual I did not complete all the plans I had. But I managed to get two birthday cards ready in a swiff on Friday, and then clean out no less than 9 bags of clothes that I gave to the Salvation Army on Saturday.

Sunday was slow and lazy; enjoying movies in the couch with the rest of the Halloween candy. I coloured some motives from Hänglar och Stänglar  with Distress ink, but I never got to make something of it. Laaaazy....

Today I'm at work and it seems that almost a third of my students were home sick. Out of 300 students at my school, more than 80 stayed home. One of my collegues is now at the hospital with the swine flu, so I'm thinking that I probably need to get the vaccine anyway.

Have a nice day!

ps! Sorry for the poor quality of the pictures. I'm only using my mobile cam for the moment, and that's not much to brag about...