Bursdagskort til eldre dame

Jeg gjør det "fort og gæli" i dag: bursdagskort til moren til en kollega. Hun ble ikke enig med seg selv om hva som skulle stå på kortet, så til slutt endte hun bare opp med antall år, hvilket var 83. Ble et enkelt, men ganske delikat kort, synes jeg.

Takk for at du titter innom!

******************************************

I'm making it short today; a birthday card for the mother of one of my collegues. She couldn't decide what to put on the front of the card, so it ended up with just the number of years she was celebrating, which was 83. The card ended up rather simple, but I still think it was rather delicate.

Thanks for stopping by!

Papir fra Panduro, bånd fra Søstrene Grene, charm fra eBay, punch fra Martha Stewart. Spellbinders Nestabilities og alfabet fra Quickutz. Blomster fra Wild Orchid og bling fra Kunst&Hobby.

**********************

Paper from Panduro, ribbon from Søstrene Grene, charm from eBay, Martha Stewart punch. Spellbinder Nestabilities and alphabet from Quickutz. Flowers from Wild Orchid and bling from Kunst&Hobby.

In2stamps: 5th release!

Har du lyst til å vinne en fantastisk blog candy fra In2stamps? Da kan du klikke her!

Lykke til!

****************************

Would you like to win a fantastic blog candy from In2stamps? Then click here!

Good luck!

Lillegulls kort

Ikke tid til dilldall i dag: et kort til en eldre dame som har fått kallenavnet Lillegull. Hun har det ikke helt enkelt for tiden, så kortet kunne ikke være alt for søtt, siden det ikke passet helt. Sto derfor over Magnolia denne gangen, men forsøkte å lage kortet enkelt og vårlig.

Takk for at du titter innom!

*************************************

No time for chitchat today: a card for an elderly lady whit the nickname Lillegull (Little gold). She's going through tough time these days, so the card couldn't be too sweet, since it didn't seem appropriate. So I passed on the Magnolias this time, but tried to make it simple and "springish".

Thanks for stopping by!

Stempel: Minnehjørnet og eBay * Stamp: Minnehjørnet and eBay

Alfabet: Accucut * Alphabet: Accucut

Papir: Complete Cardmaking * Paper: Complete Cardmaking

Punch: Martha Stewart * Punch: Martha Stewart

Stickles * Stickles

Blomst fra søte Lisa Marie (mailvenninne) * Flower from sweet Lisa Marie (mailfriend)

Mormors påskekort

Så klarte jeg det, da, med nød og neppe. Uten en plan eller et klart mål, satte jeg i gang med et slags... ehm.... telt-/tittekort.
Og resultatet... ja, det ser du jo her... Neste gang vet jeg kanskje litt mer hva jeg driver med! *lol*

Mormor ble i hvert fall glad for kortet, så da har jeg i det minste gjort min plikt for en stund. :-)

Takk for at du titter innom!

**************************************************

Well, I did it, at the last minute; made a card for my grandmother. Without a plan or a sketch or image in my head I got around to make a kind of... uhm... tent-/peekingcard.
And the result... well... here it is. The next time I hopefully will know a bit more about what I'm doing! *lol*

My grandmother was very happy with the card, though, so at least I have done my duty for a while. :-)

Thanks for stopping by!

Papir fra Keeping Memories Alive Inc, blomster og blader fra eBay, bånd fra Panduro, litt Stickles, kantpunch fra Martha Stewart (elsker denne!), Spellbinders Nestabilities og stempel fra Magnolia. Ser nå at jeg burde tatt bilde av kortet fra siden for å vise "teltet", men det glemte jeg. Da vet jeg det til neste gang!

***************

Papers from Keeping Memories Alive Inc., flowers and leaves from eBay, ribbons from Panduro, some Stickles, punch from Martha Stewart (love this!), Spellbinders Nestabilities and Magnolia stamp. I see now that I should have taken a photo from an angle to show the "tent", but I forgiot. But then I'll know next time!

Søte lille Magnoliajenta!

*********

Sweet little Magnoliagirl!

Påskekort

De obligatoriske påskekortene er unnagjort, også denne gang på bestilling. Jeg har som vanlig ikke fått laget noen fra meg til venner og familie ennå, men bør vel i det  minste klare å slenge sammen et til mormor... Det er vel som med det gamle ordtaket om at skomakerens barn ikke har sko. Jeg er flink til å lage kort for andre, men ikke alltid like flink til å lage kort til andre. Er stort sett alltid på etterskudd... *sukk*

Ønsker alle en strålende påske!

****************************************************

I've finished the obligatory easter cards, this time also a request. I haven't had the time to make some for myself to send off to friends and family, but should at least be able to make one for my grandmother... It's like the old saying that the shoemaker's children don't have shoes. I'm good at making cards on behalf of others, but not always as good at making cards for others. I'm always running a bit behind... *sigh*

Wishing you all a happy Easter!

Perky Plaids papir fra Keeping Memories Alive, bling fra Søstrene Grene, blomster fra Minnehjørnet og www.iamroses.com. Blonde fra Minnehjørnet, Spellbinders Nestabilities, Quickutz alfabet, Stickles og Magnolia påskestempel.

***********

Perky Plaids paper from Keeping Memories Alive, rhinestones from Søstrene Grene, flowers from Minnehjørnet and www.iamroses.com. Lace from Minnehjørnet, Spellbinders Nestabilities, Quickutz alphabet, Stickles and Easter stamp from Magnolia.

Nærbilde av søt påskejente fargelagt med Distress refiller. Stickles på eggene og bokstavene.

***********

Closeup of a cute Eastergirl coloured with Distress refillers. Stickles on the eggs and on the letters.

Rosene var opprinnelig hvite, men jeg penslet på litt gul Distress og pyntet med Stickles for å få dem til å matche kortet.

**********

The roses were originally white, but I distressed them yellow and put on some Stickles to make them stand out and match the card.

Innsiden av kortet. Enkel og kjedelig, men i det minste er det mye plass å skrive på!

**********

The inside of the card. Simple and boring, but at least there is a lot of space to write on!

Baksiden av kortet. Første gang jeg bruker dette navnestempelet!

**********

The back of the card. First time I use this personalized stamp!

Want some Candy?

Would you like some REALLY sweet stuff? Some amazingly lovely and gorgeous stamps? How about  the Spring Swiss Pixies Kit from C.C Designs? I know I would!!!!
And that's why I think you should pop over to Kellie's blog and check out her awesome blog candy, which is here.  Take a look around while you're there, she has posted some wonderful and inspiring projects.

Good luck to us all! (Especially me...! *lol*) 

Gunnbjørgs bursdagskort

Nok et bursdagskort. Har visst hengt meg litt opp i Magnoliastempler for tiden. Men de er jo veldig søte, da! :-)
Ups... dette ble da et fryktelig kort innlegg? Ligner ikke meg. *lol*


Takk for at du titter innom!

****************************************

Another birthday card. Seems I'm a bit hung up on Magnolias these days. But then again; they are very cute! :-)
Ooops... Isn't this a very short posting? Not typical for me. *lol*

Thanks for stopping by!

Papir fra Panduro og Complete Cardmaking, bånd fra Søstrene Grene, charm fra eBay. Magnoliastempel fargelagt med Distress refiller. Blomstene har jeg fått av søte Lisa Marie. (Hun er dessverre  svært syk, og jeg har ikke hørt fra henne på lenge. Håper det går bra med deg, Lisa Marie!)

Papers from Panduro and Complete Cardmaking, ribbons fom Søstrene Grene, charm from eBay. Magnolia stamp coloured with Distress refillers. The flowers are from my sweet friend Lisa Marie. (Unfortunately she is very sick, and I haven't heard from her in a very long time. I hope you are doing ok, Lisa Marie!)